Übersetzen Französisch Arabisch عقد احتماليّ

relevante Treffer

• contingent (adj.)
  احتمالي {contingente}
  mehr ...
• vraisemblable (adj.)
  احتمالي
  mehr ...
• présomptif (adj.)
  احتمالي {présomptive}
  mehr ...
• concevable (adj.)
  احتمالي
  mehr ...
• probable (adj.)
  احتمالي
  mehr ...
• imaginable (adj.)
  احتمالي
  mehr ...
• compliquer (v.)
  عقد
  mehr ...
• la concordance (n.) , f
  عقد
  mehr ...
• la spécialité (n.) , f
  عقد
  mehr ...
• la fixation (n.) , f
  عقد
  mehr ...
• la charte (n.) , f
  عقد
  mehr ...
• fiançailles (n.)
  عقد
  mehr ...
• cintrer (v.)
  عقد
  mehr ...
• el affrètement (n.) , m
  عقد
  mehr ...
• el accord (n.) , m
  عقد
  mehr ...
• embarrasser (v.)
  عقد
  mehr ...
• consentir (v.)
  عقد
  mehr ...
• pacte (n.) , {Pol}
  عَقْد {سياسة}
  mehr ...
• nouer (v.)
  عَقَدَ
  mehr ...
• intriquer (v.)
  عَقَّدَ
  mehr ...
• acte {Recht}
  عقد {قانون}
  mehr ...
• conclusion (n.)
  عَقْد
  mehr ...
• complexifier (v.)
  عَقَّدَ
  mehr ...
• collier (n.) , {bijoux et gemmes}
  عِقْد
  mehr ...
• entortiller (v.)
  عقد
  mehr ...
• el compact (n.) , m
  عقد
  mehr ...
• el caveau (n.) , m
  عقد
  mehr ...
• la dizaine (n.) , f
  عقد
  mehr ...
• la cravate (n.) , f
  عقد
  mehr ...
• la décennie (n.) , f, {astron.}
  عقد {مِنَ السَّنَوات}، {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...

Textbeispiele

• Éventuelles réunions régionales (janvier-mars 2008)
  احتمال عقد اجتماعات إقليمية (كانون الثاني/يناير - آذار/مارس 2008)
• Éventuelles réunions régionales (juin-septembre 2008)
  احتمال عقد اجتماعات إقليمية (حزيران/يونيه - أيلول/سبتمبر 2008)
• Éventuelles réunions régionales (juin-septembre 2008); Session du groupe de travail intergouvernemental intersessions à composition non limitée pour commencer les négociations sur le projet de document final.
  - احتمال عقد اجتماعات إقليمية (حزيران/يونيه - أيلول/سبتمبر 2008)
• − Éventuelles réunions régionales (janvier-mars 2008).
  - احتمال عقد اجتماعات إقليمية (كانون الثاني/يناير - آذار/مارس 2008).
• − Éventuelles réunions régionales (juin-septembre 2008);
  - احتمال عقد اجتماعات إقليمية (حزيران/يونيه - أيلول/سبتمبر 2008)
• Premièrement, il est peu probable qu'une conférence des Nations Unies sur les migrations internationales et le développement soit convoquée.
  أولا، يعد احتمال عقد مؤتمر للأمم المتحدة بشأن الهجرة الدولية والتنمية ضئيلا.
• Le Secrétaire général a fait observer que les perspectives de convocation de la conférence sur la région des Grands lacs s'étaient sensiblement améliorées.
  لقد أشار الأمين العام إلى أن احتمالات عقد مؤتمر منطقة البحيرات الكبرى قد تحسنت بصورة كبيرة.
• Nous nous félicitons de la proposition d'organiser un sommet mondial sur les changements climatiques et nous encourageons le Secrétaire général à étudier cette possibilité.
  إننا نرحب باقتراح عقد مؤتمر قمة عالمي بشأن تغير المناخ، ونشجع الأمين العام على استكشاف احتمالات عقده.
• L'accord envisageait également la possibilité de déclarer 2010-2020 décennie des déserts et de la désertification.
  كما أشار الاتفاق إلى احتمال إعلان عقد للصحارى والتصحر (2010-2020).
• Il y a quelques possibilités. vous avez des ganglions lymphatiques hypertrophiés, donc j'aimerais dans un premier temps exclure le cancer du sein.
  هناك احتمالان لديك عقد لمفية متضخمة لذا أرغب بإستبعاد سرطان الصدر